Iss Fried yuscht en Watt?

Guder Daag Blog Leser! Well, selle Woch hemmer zwee grosse Gschichte in re Nei-ichkeede. Israel schickt Soldaate un Tanks nooch Gaza; es gebt widder en Grundgrieg in re Mittoscht. Die Woch bevor hot Gaza un Israel Missels uff enanner gschosse un viel unschuldige Leit sin gschtarewe. Mir wisse net wie weit selle Grundgrieg gehe waerre. Hoffetlich, net zu lang un hoffetlich mitaus zu viele Verletze.

En grossere Gschicht iss uff em Dunnerschdaag bassiert. En Malaysian Airways Luftschiff waar iwwer die Ukraine nunnergschosse. Baut 300 Leit, unschuldige Leit, sin gschtarewe. Zu re Zeit wisse mir net vollig recht wer es geduh hot. Die Amerikaanische Regiering glaabt as Leit im Oschtukraine, die unabhaengig vun re Ukraine sei welle, hot es geduh. Die Leit, die “Verdeele Rappelkeppicher”, hen Flinte un Missels, die waahrscheinlich aus Russland kumme.

Es waar arrig bedrauerlich fer Malaysian Airways weil eb 4 odder 5 Munet hen sie en annere Luftschiff in re Indian See verlore. Zu re Zeit wisse mir nooch net wu es Luftschiff iss. So viele Tragedies fer ee Kumpanie iss viel zu viel. Ich bin schurr as mit selle letschde Luftschiff Tragedy, waerr die Kumpanie net iwwerlewe. Wer welle mit ihnne fliege?

So nau kummt die grosse Froog: was kummt naegschd? Was waerr kumme wann Russland die Missels zu de Verdeele Rappelkeppicher gewwe hot? Odder die Russe hen sie gelehrt wie mer sie yuuse? Was iss unser Roll do in Amerikaa? Un was saage mir zu de Familye vun re Leit die uff em Luftschiff waare?

Die Naame vun selle Poscht iss en echde Froog fer mich heit. Ich hock mich do in mei Kich mit mei Kaffie un mei Waddefresser…..zimmlich friedlich. Awwer in re ganze Welt iss es net so. Eb ee paar Munet sin die zwee Griege in Irak un Afghanistan beendet. Ich hab gedenkt, endlich kenne mir glee bissel Fried uff re Welt hawwe. Well, as dihr schunn wisst, hawwich net Recht ghatt. Vielleicht in unsere Daage iss Fried yuscht en Watt mitaus en “echde Welt” Mehning. Ich hoff un ich beed as sell net die Waarichlichkeit iss, awwer ‘siss arrig hatt anners zu denke.

Ich geh fatt selle Woch mit zwee Schticke aus re Biewel iwwer selle Topic:

Aus re 34. Psallem: Dreh dich vun Iwwel un duh Gut; such Fried un geh nooch es.

Aus re 16. Kabiddel vun Yohannes: Ich hab dir selle Dinge gsaat, so as in mir du Fried hawwe kenntscht. In selle Welt waerrscht du Druwwel hawwe. Awwer nemm Hatz! Ich habe die Welt iwwerkumme.

Do iss en Audio Klip: 

Published in: on 19/07/2014 at 08:19  Comments (2)  

Die Beschde vun Summer!

Guder Daag Blog Leser! Well, nau iss es Summer do in Pennsylvaania. Fer viel Leit iss der Summer die Beschde Yaahreszeit im Yaahr. Ya, ich gleich aa der Summer awwer ich kann ehrlich saage as ich die annere drei Yaahreszeite aa gleich. Weil es Summer iss, hawwich gedenkt as ich en Lischt vun was ich am beschde vun dem Summer finn.

1. Die Fenschdere uff zu hawwe – Im Summer kann ich all mei Fenschdere in em Haus uff hawwe. Frische Luft kann darrich es Haus blose. Mer kann all die Geruche vun drause rieche: frisch gemaehte Graas, Blumme, die Beem un annere.

2. Draus uff em Bortsch zu hocke – Zidder ich en gleene Bu waar, hawwich arrig gaarn gegliche uff em Bortsch zu hocke. Nau as ich elder bin, hawwich es allsfatt nooch gaarn. Mir hen ee paar Schtiel un en Gaunsche uff meim Bortsch. Am Owed mit mei Fraa un en kaldes Bier uff em Bortsch zu hocke, sell iss hatt zu schlagge!

3. Picknicks un drause esse – Viel Leit hen Picknicks darrich der Summer. Mir aa. Drause zu esse iss eppes anneres. Mer kann warricklich eens mit der Nadur sei.

4. Frische Gaardesache – Was iss Summer mitaus frische Gaardesache? Tomaets un Welschkann frisch aus em Gaarde = nix besser. Wann ich mei letschde Iems auswaehle kennt, daete fer schurr frische Tomaets un Welschkann uff em Disch sei. Mer fiehlt sich arrig gut wann mer in em Gaarde gehe kennt, eppes roppe, es in re Kich bringe un butze un dann es esse.

Do sin yuscht vier Dinge die ich gut am Summer finn. Fer mich persaehnlich, gebt es viel meh. Was iss der Summer fer eich? Schreibt mich mol en Poscht un saagt mir! Schpeeder waerr ich sie in en Blog Poscht schreiwe! Bis es naegschde Poscht, macht’s gut un freht der Summer!

Do iss en Audio Klip: 

Published in: on 11/07/2014 at 09:40  Comments (3)  

Yankee Doodle!

Guder Daag Blog Leser! Ich will mit sell aafange: Hallicher Gebottsdaag Amerika! Ya, heit iss mei Land 238 Yaahre alt un sie guckt allsfatt nooch yung zu mir. Ich waar die letschde 11 Daage in Deitschland so ‘siss siess widder heem zu sei un zu feiere. Selle Woch will ich en katze Poscht schreiwe. Fer ee paar Daage hot en guder Leser mir en EPoscht gschickt. Er hot mich gfroogt Yankee Doodle in Deitsch zu iwwersetze. Weil heit der 4. Tschulei iss, find ich sell en gude Idea! So do iss es in Ehre vun Amerika ihr Gebottsdaag:

Yankee Doodle

Yankee Doodle iss zur Schteddel gange,

Reidet uff en Pony,

Hot en Fedder in sei Hut gschteckt

Un hot’s Macaroni genaamt!

Chorus:

Yankee Doodle hald es uff,

Yankee Doodle dandy,

Meind die Myusick un die Schritt,

Un mit de Maedle sei hendich.

Sell reimt net so gut uff Deitsch awwer mer kann es ennichau singe! Ich winsch all mei Leser en wunnerbaar 4. Tschulei. Hett viel Gschpass uff eiere Picknicks, esst viel un drinkt ee paar Biere uff dem John Adams, dem Thomas Jefferson, un dem Benjamin Franklin. Sie daete arrig gaarn aa mitdrinke wann es meeglich waar!

Do iss en Audio Klip: 

Published in: on 04/07/2014 at 05:29  Comments (4)  

Die Welt hot en Party!

Guder Daag Blog Leser! Selle Woch hot en grosse Ding aagfange: Es Welt Koppche. Fer die naegschde 4 Woch gebt es in Brazil es Welt Koppche. Fer die Leit, die net wisse was sell iss, es Welt Koppche iss es greeschte Tournament fer Soccer in re Welt. Alle vier Yaahre kumme die 32 beschde Soccer Teams in re Welt zamme um en Champion zu naame.

As viel vun eich schunn wisst, Soccer iss der Schport fer am menschde Leit in re Welt. Awwer, do in Amerikaa schloofe mir weiter. Nau, nadierlich gebt es Leit in Amerikaa die Soccer gleicht, awwer net so viel wie in Deitschland odder Suddamerikaa. Amerikaa hot en Team in re Tournament selles Yaahr, awwer sie sin in en harte Drupp in em aerschde Rund. Amerikaa muss gege Deitschland, Portugal un Ghana aerscht schpiele. Portugal un Deitschland sin allsfatt arrig gut un Ghana iss ken Witz. Yuscht zwee Teams kenne raus vun em aerschde Rund kumme.

upload-1387551996934822365

Geschder hawwich Schpain gege Holland im em Guckbax gsehne. Wow, was fer en Schpiel! Schpain hot es letschde Welt Koppche in 2010 in Suddafrikaa gewunne. Awwer geschder waare die Schpieler aus Holland viel besser! Sie hen 5-1 gewunne! Die Schpieler aus Schpain hen nooch em Schpiel viel gebrillt.

Der Soccer iss viel Gschpass zu schaue un es macht viel Gschpass fer en Team zu greische, awwer alle sell Gschpass koschdet viel Geld, viel Geld. Brazil hot meh as $11 Billion Daalers schunn ausgewwe. Sie hen neie Stadiums gebaut mit neie Schtroosse un Hotels un Restaurants. Die Leit in Brazil sin net so froh as ihre Regiering so viel Geld ausgewwe hot. Sie saage as viel Leit sin mitaus en Heem, die Schule brauche Geld, die Schtroosse un Bricke in em Land sind gebroche. Sie welle wisse ferwas ihres Land Billions vun Daalers hen fer es Welt Koppche awwer nix fer ihre Leit. Awwer die Tournament geht weiter. Viel viel Leit waerre nooch Brazil kumme um die Schpiele zu seh. Sie waerre viel Geld ausgewwe fer Hotels, Esse un Souvenirs.

So nau hemmer vier Woch vun Soccer. Ich waerr weiter fer Holland un Deitschland greische. Ich glaab Amerikaas Team iss net gut genunk zu gewinne. Es Endschpiel waerr uff em 13. Tschulei sei. Mol sehne welle zwee Lenner fer es Koppche schpiele waerre.

Do iss en Audio Klip:

Published in: on 14/06/2014 at 07:02  Leave a Comment  

Der Pingschde ihr Gschicht!

Guder Daag Blog Leser! Heit iss Pingschde in em Grischtliche Kalenner. As en Grischt iss heit en abbadicher Daag, as en Schulmeeschder vun Schprooche iss es aa en abbadicher Daag. Heit feiere mir re Karrich ihr Gebott. Der Heilige Geischt iss zu re Aerd kumme un hot die Yinger vun Yesus die Gaab gewwe Fremdschprooche zu kenne un zu schwetze. Der Gott kennt alle Schprooche vun Englisch zu Franzeesisch zu Yapanisch un nadierlich Deitsch! Schprooche verdeele Leit net, in viele Schtelle bringe Schprooche Leit zamme. Wie der Nelson Mandela gsaat hot: “Wenn du schwetzscht zu en Mann in en Schprooch die er verschteht, geht sell zu sei Kopp. Wenn du schwetzscht zu ihm in seinre Schprooch, geht sell zu sei Hatz.”

Pentecost

Heit will ich der Pingschde ihr Gschicht uff Deitsch gewwe. Es kummt aus em zwette Kabbidel es Buch vun Acts. Viel Gschpass bei lese!

Wann der Daag vun Pingschde kumme iss, waare sie alle in ee Blatz zamme. Bletzlich, en Klang wie en greftiger Wind iss vun der Himmel kumme un hot es ganze Haus, wu sie waare, aagfillt. Sie hen gsehne, was gscheint hen, as Zunge vun Feier die abgedeelt hen un hen uff die Leit gschtoppt. Alle vun ihne waare mit dem Heilige Geischt aagfillt un sie hen aagfange in annere Schprooche zu schwetze, as der Geischt sie geholfe hot.

Zu re Zeit waare in Yeruslaem Gott-farriche Yudde vun alle Land unnich Himmel. Wann sie sell gheert hen, en Drupp vun Leit sin verschtaunt zammekumme, weil alli-epper ihr eegne Schprooch gheert hen. Vollig verschtaunt, hen sie gfroogt: “Sin sie, die am schwetze, Galileans? Wie iss es as yede vun uns sie in unsere Schprooch heere un verschtehe kennte? Parthians, Medes un Elamites; Leit aus Mesopotamia, Yudea un Cappadocia, Pontus un Asia, Phrygia un Pamphylia, Egypt un Aadeele vun Lybia net weit weg vun Cyrene; Bsucher aus Rome; Cretans un Arabs – mir heere sie die Wunner vun Gott in unsere eegne Schprooche saage! Verschtaunt un verwart, hen sie enanner gfroogt, “Was mehnt sell?” Manniche, awwer, hen Gschpass iwwer sie gemacht un hen gsaat, “Sie hen zu viel Wei gedrunke!”

Dann der Peter iss mit de Elfe uffgschtanne, er hot sei Schtimm nuffgemacht un hen zu re Leit gsaat: “Mityudde un all vun eich die in Yersualem wuhne, loss mich sell zu eich auslege; harrich mol achtsam uff was ich saag. Selle Leit sin net gsoffe, wie dihr denkt. ‘Siss yuscht nein Uhr am Mariye!

Nee, sell iss was der Brofeet Yoel gsaat hot: “In die letschde Daage, der Gott saagt, Ich waerr mei Geischt uff all die Leit ausschenke. Eier Seh un Dechder waerre weissaage, eier yunge Menner waerre Visions sehne, eier eldere Menner waerre Draame draame. Aa mei Abwaarde, Menner un Weibsleit, waerr ich mei Geischt in selle Daage ausschenke, un sie waerre weissage. Ich waerr Wunner in Himmel un uff re Aerd, Blut un Feier un Rauch zeige. Die Sunn waerr dunkel sei un der Muun waerr Blut sei eb die Aakumme vun dem gross un herrliche Daag vun dem Herr. Un alle, wer ruft uff dem Herr sei Naame, waerr gerett sei.”

Do iss en Audio Klip:

Published in: on 08/06/2014 at 12:30  Comments (2)  

Escheputtel!

Guder Daag Blog Leser! Eb ee paar Woch zerick hawwich en Iwwersetzing vun dem Wilhelm Tell uff Deitsch geduh. Selle Woch will ich widder en gude bekannte Gschicht uff Deitsch iwwersetze: Escheputtel. Viel Gschpass bei Lese!

——————-

En Kutsch schtoppt var der Dier un die zwee Schweschder mache die Kutschdier uff. “Do sin die Eilaadinge fer den Dans in dem Keenich sei Haus. ‘Sis dem Keenichsoh sei Gebottsdaag!”

“Ich mach en Dansfrack,” saagt die Escheputtel. “Ich hab weisse Dicher, griene Bande un eppes Schnurr!”

“Ha, ha, ha”, lacht die dicke Schweschder vun Escheputtel. “Sell iss en Eilaading fer dem Keenichsoh sei Dans un net  fer den Marrick! Du kummscht net mit! Do, nemm en Bese un en Schtaablumpe un putz es Haus!”

Escheputtel iss arrig schee. Ihre Schweschdere sin awwer arrig hesslich. Die eene iss gross un darr, mit gschprutze Haar. Die annere iss glee un dick, mit graade Haar.

Escheputtel will der Keenichsoh sehne. “Ich helf dir”, saagt en gude Fee. Sie reecht die Dicher, Bande un Schnurr mit en Hexeschtang. Un bletzlich legt uff em Bett en wunnerbaare Dansfrack.

“Schtell zwee Glesser uff em Bodde”, saagt die gude Fee. Sie ennert sie in glessere Schuh. “Gross Dank”, saagt die Escheputtel frehlich, “nau kann ich aa zum Dans geh.”

Die gude Fee ennert en Karebs, weisse Meis in en Kutsch mit weisse Geil. “Kumm nooch eb Halbnacht widder Heem”, saagt die gude Fee.

Die Kutsch schtoppt var dem Keenichshaus. Die Escheputtel geht die Dreppe uff. Es Danzschtubb iss voll mit Leit un alle sin am danse.

“Sei so gut un dans mit mir”, saagt en yunge Mann. ‘Sis der Kennichsoh! Die Escheputtel un der Keenichsoh danse der ganze Owed. En glickliches Paar.

Der Keenichsoh froogt die Eschputtel viele Frooge, awwer die gebt ihn ken Antwadde. “Ich kann ihm net saage as ich aarm bin!” denkt die Escheputtel.

Ding, dong, ding, dong. “Ich muss Heem geh, ‘sis schier gaar Halbnacht!”, saagt die Escheputtel. “Schtopp, bleib do!” schreit der Keenichsoh, “Sei so gut, geh net!” Die Eschputtel tschumpt in ihr Kutsch un die Geil schpringe fatt.

Der Keenichsoh seht en glessere Schuh vun Escheputtel uff de Dreppe. “Ich bhald sell Schuh”, saagt er, “un ich such nach ihr!”

Ding, dong, ding, dong. “Oh Gott, ‘sis schunn Halbnacht”, saagt die Escheputtel. Ihr scheene Dansfrack ennert sich widder in Dicher un sie hockt sich uff en Karebs. Uff ihr Kopp sin en weisse Maus.

Uff em naegschde Daag kummt der Keenichsoh zu der Escheputtel ihr Haus. “Der Schuh basst mir!” saagt een Schweschder. “Ach, sei net so dumm”, saagt die annere Schweschder, “dei Fuss iss zu gross. Der Schuh basst mir!”

Die Escheputtel kummt in es Schtubb. “Sei so gut un browier der Schuh”, saagt der Keenichsoh. Der Schuh basst ihr fehlerfrei. Die Escheputtel un der Keenichsoh heiraate un lewe bis an ihr Lewesend glicklich un mitaus Druwwele.

Do iss en Audio Klip:

Published in: on 31/05/2014 at 06:22  Comments (3)  

Der Aerd ihr Lied!

Guder Daag Blog Leser! Selle Woch hawwich eppes abbadiches fer eich zu lese. Ee paar Woch zerick hawwich en E-Mail vun dem Jake Wentzel aus Knoxville, Tennessee grickt. Er hot mich gschriwwe weil er mei Blog un PA Deitsch Videos am yuuse waar um sei Deitsch zu verbessere. Ab un zu hot er mich Frooge gschriwwe iwwer deitsche Wadde un Grammar. Neilich hot er mich widder gschriwwe mit en Copy vun en Gedicht uff Englisch. Es Gedicht heesst “Song of the Earth” un waar vun seim Cousin, der Richard Wentzel, gschriwwe. Es Gedicht waar in en Buch mit dem gleiche Naame un iss im 1946 rauskumme. Es Buch waar vun dem Jake sei Onkel, der Fred Wentzel, gschriwwe. The Christian Education Press hot sell Buch rausgewwe. Der Fred un sei Familye hen uff en Bauerei uff em Route 73 yuscht oschtlich vun Stony Creek Mills gewuhnt. Dem Fred sei Daadi waar en Truckbauer un hot en Gaardesache-Schtand uff em Marick in Reading.

Ich hab sell Gedicht arrig schee gfunne un hab gewaehlt es uff Deitsch iwwerzusetze. Do iss was ich geduh hab:

Der Aerd ihr Lied

Sing net zu mir vun de aaschmeechliche Frehlichkeite,

Belowe die Luschte vun zeitlichem Waert –

Les zu mir es Buch vun em Feld un dem Busch;

Sing zu mir en Lied vun der Aerd.

 

Brumm der sanfte Laut vun der siesse Moiblumm;

Bau mir en Chord vun de Wiese ihr schtarricke Grick;

Bieg mir die Bog vun dem Beint, as die Sunnlicht

Fingert der Sunneunnergang in der Draam.

 

Verblick mich der Weis der Blug in die Zeitzubringe,

Grund frisch gschwolle mit der Erschaffing ihr helle Schmatze;

Schlagg mir die Cadence vun dem Wind in em Weezefeld;

Klang mir die Chorus vun em Rege.

 

Ye, sing net zu mir vun de aaschmeechich Frehlichkeite,

Belowe die Luschte vun zeitlichem Waert –

Mach dem grosse Korgsang der Gott un sei Waxe nuff:

Sing zu mir es Lied vun der Aerd.

- Richard C. Wentzel

Biography - Uff Englisch

Der Schriewer sei Biography

 

Do iss en Audio Klip:

Published in: on 18/05/2014 at 12:11  Comments (4)  

Es Freihyaahr iss die Blansezeit!

Guder Daag Blog Leser! Well, do bin ich widder mit eppes fer eich zu lese. Ich kann endlich saage as es Friehyaahr do iss. Fer uns in Pennsylvaania, iss es net schtarrick genunk kumme. Mir hen en arrig langer un harter Winder ghatt. Es waar kelter as normal un selles Yaahr hemmer Schnee…viel Schnee ghatt. Die letschde paar Yaahre hemmer viel Glick ghatt. Es waar net so kalt un schneeig, awwer 2013-2014  waar wie viel alde Leit zu mir gsaat hen: “En echde Winder…wie die gude alte Zeit, Yaahre zerick!”

Well, selle Woch sin die Temperatures glee bissel heecher gegraddelt. Eigetlich, waar es arrig waarm geschder. Mir hen 84 do bei mir ghatt! So ya, es Freihyaahr iss do. Manniche vun mei Blumme sin schunn uff un sie rieche so gut…abbadich mei Pingschtblumme. Pingschtblumme…burbel un siess…sell iss Friehyaahr zu mir. Friehyaahr meehnt aa as ich endlich in mei Gaarde gehe kennt. Ee paar Woch zerick hawwich mei Rototiller raus aus em Gratsch grickt un ich bin in die Gaarde gange um der Grund wacker vun sei Winderschloof zu bringe.

Selle Woch hawwich baut 3 Mol Schpaaregraass gepickt un graad in Budder gebrode. Mit Sals un Peffer….nix besser. O ya, mit en kaldes Bier iss es besser! Letschde Sunndaag hawwich mei Zwiwwele geblanst un geschder hawwich Buhne, Gehlriewe un Rotriewe Saame geblanst. Nau muss ich yuscht waarte bis sie waxe. Ich will aa Welschkann, Graut, Gummere, Chard, Kale, Peffer un Tomaets nooch blanse, awwer ich muss waarte fer die Blanse zu blanse bis Gedechtnissdaag. Do bei mir in de Bariye kann es nooch zu kalt darrich die Necht sei fer gleene Blanse.

Viel Leit hen ihr eegne Detox Regiment in unsere Gesellschaft. Viele schpringe odder gehe campe, annere lese odder schpiele en Schport, sie heere Myusick odder gucke Guckbax awwer fer mei Geld, gebt es nix besser fer dei Blutdruck nunner zu bringe un dei Schtress zu verliere as in der Grund zu schaffe. Fer uns Deitsche iss es in unsere Blut un Genes mit dem Grund zu schaffe. Es bringt uns neecher zu unsre Welt un ich glaab aa neecher zu unsrem Gott. Mei Rot fer all mei Blog Leser iss: blanst en Gaarde, ‘siss gut fer eiere Gsundheit un eiere Seele! Un nau iss graad die rechte Zeit fer sell zu duh!

Bis es naegschdes Mol, macht’s gut un schwetzt Deitsch!

Do iss en Audio Klip:

Published in: on 10/05/2014 at 05:32  Comments (2)  

75th Barricks Kaunty Versommling!

Guder Daag Blog Leser! Do kummt widder en Video vun mir. Letschde Mundaag waar der 75th Barricks Kaunty Versommling. Es waar en Owed voll mit gude Esse, gude Myusick, gude Gschichte un viel PA Deitsch. Do iss en Video Iwwerguck vun sellem Owed.

75 Barricks Kaunty Versommling Video!

Viel Gschpass bei aagucke!

 

Published in: on 26/04/2014 at 06:58  Comments (1)  

Versommling Schwetz 2014!

Guder Daag Blog Leser! Yuscht eppes katz fer eich. Geschder waar der Barricks Kaunty Versommling un ich hab glee bissel gschwetzt. Ich will mei katze Schwetz do uff re Blog poschde. Ich hab aa en katze Video gemacht. Hoffetlich kann ich sell bis Samschdaag poschde. Awwer bis dann, do iss was ich geschder gsaat hab:

————–

Gude Owed liewe Leit. Ich will aafange mit en Gross Dank an die Barricks Kaunty Versommling Raad fer die Gelegeheit denowed zu schwetze. Ich bin der Douglas J. Madenford un ich waar in em Reading Grankehaus gebore un bin uffgewaxne uff en gleene Bauerei in Centre Taunschip, un ich bin en Pennsylvaanisch Deitscher.

Ich bin do denowed fer zwee Reasons: 1. Um alli-epper wisse zu losse wie unsere Schprooch schteht do in selle Gebei un aa drausse in re Welt un 2: um alle vun eich en Gfalle zu frooge, awwer ich waerr sell fer schpeeder in mei Schwetz verschpaare.

Wu schwetze Leit unsre Schprooch? Ya, ‘sis allsfatt nooch do in Barricks Kaunty gschwetzt, nee ‘sis net wie es waar, awwer ‘sis nooch gschwetzt. Ich bin arrig froh zu saage as unsre Schprooch iss aa viel in der Internet gschwetzt. Die letschde paar Yaahre, hawwich mich eigweidt, um alles zu duh fer unsre scheene Schprooch zu behalde. Ich schreib en Blog alli Woch, der alles uff Deitsch iss. Nooch zwee Yaahre, hawwich en Website gemacht. Sell hot Online Videos fer Leit die Deitsch lanne welle, die Videos koschde nix zu begucke. Es gebt 41 grammar Videos un 20 Videos um Deitsche Wadde zu lanne. Dazu selle zwee Websites, gebt es drei Druppe uff der Facebook die yuscht uff Deitsch sin.

Bis heit iss mei Video Series meh as 8,000 Mol aabeguckt. Die Begucker kumme aus ganze Amerikaa un aa Leit die aus Euorpe un Afrika kumme. Unsere Schprooch geht um re ganze Welt rum. Alli Woch grieg ich Emails vun Leit die arrig uffgeregt sin um Deitsch zu lanne. Viele sin Leit die die Schprooch as en Kind gheert hen, awwer ihre Eldre odder Grosseldere hen es net zu ihnne gelaernt. Annere Leit sin arrig uffgeregt um meh iwwer die Amische un Mennischde Leit zu lanne un mit ihnne zu schwetze. Ich bin do zu saage as es gebt Leit die unsere Schprooch lanne un Leit die unsere Schprooch nooch schwetze.

Geschder waar Oschder: en Daag in dem unsere Grischtliche Leit die Ufferschtehung vun unser Herr feiere. Ich find es arrig basslich as mir do denowed zammekumme. Viel Leit saage as unsere Schprooch schtarewbt odder as es schunn Dod iss. Ich bin do zu saage as es nooch am Lewe iss. Es iss yuscht Dod, wann mir alle glaawe as es Dod iss. Un so lang as mei Zung bewege kann, iss Deitsch net dod. Mir misse weiter geh. Schwetz Deitsch zu eier Kinner un eier Kinskinner. Sei schtolz uff wer dihr seid, uff wer mir sin, uff unsere Kuldur un uff unsere scheene Schprooch. Sankt Lukas saagt: Ferwas guckscht du fer die Lewende dabei die Dode? Geh naus, mit Verdraue as kummende Gschlechte waerre wisse Wadde wie “Verhuddelt” un “Schusslig”.

Unsere Schprooch iss net dod un mir versommelt do, denowed, waerre sehne as es net ausschtarewebt. Ich mach sell Verschprech un ich froog eich mit mir aazunemme um Deitsch am Lewe zu behalde. Zamme kenne mir es duhe.

Gross Dank. Nau, macht’s gut un schwetzt Deitsch!

Published in: on 22/04/2014 at 17:27  Comments (1)  
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 57 other followers